El ingreso de la paciente fue reportado por el personal de seguridad del nosocomio a la Policía, que se hizo presente de inmediato. La investigación quedó a cargo del personal de sumarios penales de la Comisaría Tercera.
Según los primeros testimonios, Jaqueline Romero, prima de la víctima, relató que ambas se encontraban en las inmediaciones del basural del barrio Francisco II cuando escucharon un fuerte estruendo. Instantes después, Orellana sintió un dolor intenso en la pierna y notó que estaba herida, por lo que fue trasladada al hospital.
El caso fue informado al juez de turno, quien dispuso una investigación exhaustiva para esclarecer las circunstancias del hecho.