Según el informe policial, la motocicleta circulaba en dirección sur-norte cuando, antes de llegar a la rotonda de calle Cristóbal Colón, el ciclista se habría cruzado de carril, provocando el impacto. Producto de la colisión, ambos conductores sufrieron lesiones y fueron asistidos en el lugar por personal médico.
El ciclista, un hombre mayor de edad, fue trasladado de urgencia al hospital con traumatismos de cráneo y diversas excoriaciones. Por su parte, el motociclista, quien resultó con heridas leves, también fue derivado al nosocomio.
Se realizó un test de alcoholemia al conductor de la motocicleta, cuyo resultado fue negativo (0,00 g/L). No se pudo efectuar la misma prueba al ciclista debido a su estado crítico.
Horas después, personal policial se presentó en el hospital para relevar información sobre el estado de salud del ciclista. Desde la Unidad de Terapia Intensiva informaron que, lamentablemente, el paciente había fallecido.