Siendo las 22:30 horas, personal de Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja se desplazó hacia la intersección de San Nicolás de Bari y Madre Teresa de Calcuta, en inmediaciones de la rotonda del Portal, tras ser alertados sobre un siniestro vial.
Al llegar al lugar, los bomberos constataron la colisión de dos motocicletas: una Honda Wave 110 cc color gris, sin dominio colocado, conducida por un menor de edad de apellido Torres; y una Motomel Blitz 110 cc, también de color gris, dominio A103SAR, guiada por un hombre mayor de edad, cuyos datos filiatorios aún no han sido establecidos.
Como consecuencia del impacto, el joven Torres sufrió escoriaciones leves, mientras que el segundo involucrado fue encontrado inconsciente. De inmediato, los bomberos realizaron tareas de primeros auxilios en ambos heridos hasta la llegada del servicio de emergencias médicas SEM 107, que procedió al traslado del masculino no identificado hacia un centro asistencial para una mejor atención.
En el operativo trabajaron Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja, Bomberos Voluntarios Águilas de Acero y personal policial de la jurisdicción, quienes aseguraron el lugar y realizaron las actuaciones correspondientes.
and then