Según informaron los equipos de emergencia, el conductor de una motocicleta Corven Energy de color roja y sin dominio visible, identificado como Brian Agüero, de 30 años, colisionó por causas que se investigan con un vehículo Ford Focus color gris, conducido por Ariel Nicolás Brizuela, de 49 años.
Al momento del arribo de los servicios de emergencia, Agüero se encontraba consciente, orientado y sentado sobre la vereda. Presentaba un traumatismo en el tobillo izquierdo y escoriaciones en el antebrazo del mismo lado. Bomberos Voluntarios de la Ciudad de La Rioja realizaron las primeras atenciones en el lugar, incluyendo inmovilización y curaciones.
Posteriormente, personal del servicio de emergencias DEM 107 evaluó al paciente y determinó que no era necesario su traslado al hospital. En el lugar también trabajó personal policial para ordenar el tránsito y realizar las actuaciones correspondientes.