La mujer involucrada es quien toma evidencia del suceso, donde se logra ver tres inspectores de tránsito al margen de la situación, mientras que su pareja aparece sin remera y golpeado, con sangre en su rostro. “Así trabajan ustedes, golpeando a la gente, los voy a escrachar en todos lados en la radio en la tele” repetía la mujer, mientras filmaba.
A los minutos se desarrolla un nuevo enfrentamiento donde los municipales intentan reducir al sujeto, con presencia de la policía chileciteño, se ordena la detención del mismo.